Déclaration de non-responsabilité et de protection des données

Le présent site Internet est un service d’informations (fournies conformément à l’art. 5 de la loi allemande sur les télémédias) de :

MC-BAUCHEMIE MÜLLER GmbH & Co. KG
Chemische Fabriken
Am Kruppwald 1-8
46238 Bottrop
Allemagne

Représenté par :
Associé personnellement responsable : Josef Verhoven,
MC-Bauchemie Müller GmbH, Numéro de registre du commerce : HR B 888 auprès du tribunal de l’arrondissement d’Essen, Directeurs généraux : Dr.-Ing. Claus-M. Müller, Dr. Ekkehard zur Mühlen, Nicolaus M. Müller.

Coordonnées :
Tél. : +49 (0) 20 41 101-0
Fax : +49 (0) 20 41 101-400
E-Mail : info(at)mc-bauchemie.de

Extrait du registre :
Forme juridique : KG (société en commandite simple)
Siège central : Essen
Numéro de registre du commerce : HR B 1052 auprès du tribunal de l’arrondissement d’Essen

TVA :
Numéro de TVA conformément à l’article 27 a du Code allemand de la TVA :
DE 11 98 80 525

Personne de contact pour toutes les questions relatives au présent site Internet :
Saki M. Moysidis, Marketing & Communication
Téléphone : +49 (0) 20 41 101-0
Fax : +49 (0) 20 41 101-688
E-mail : webmaster(at)mc-bauchemie.de


Règlement des litiges
La Commission européenne fournit une plateforme destinée au règlement en ligne des litiges (OS) :

https://ec.europa.eu/consumers/odr

Vous trouverez ci-dessus notre e-mail, dans les informations légales nous concernant. Nous ne participons pas au règlement en ligne des litiges de consommation organisé au sein des services d’arbitrages compétents.

Responsabilité relative aux contenus
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables des contenus propres que nous publions sur le présent site Internet en vertu de l’article 7, paragraphe 1 de la loi allemande sur les télémédias (TMG). En vertu des articles 8 à 10 de ladite loi, nous ne sommes toutefois pas tenus, en notre qualité de prestataire de services, de contrôler en permanence les informations transmises ou enregistrées ni de chercher à identifier des faits indiquant des activités illégales. Les obligations légales liées à la suppression des informations ou à l’empêchement de l’utilisation des informations ne s’en trouvent pas affectées. Dans ce cas, notre responsabilité ne peut être engagée qu’à compter du moment où nous prenons connaissance d’une violation spécifique du droit. Nous supprimerons immédiatement les contenus illégaux dès que nous en apprendrons l’existence.

Les pages du présent site Internet ont été composées avec le plus grand soin. Nous ne sommes cependant pas en mesure de garantir que toutes les informations qui y figurent sont correctes et exhaustives. Les informations fournies sur les pages du présent site Internet doivent être considérées comme des informations générales concernant MC. Elles ne peuvent ni remplacer les conseils d’un spécialiste ni servir de renseignements au sujet des produits de MC ou de conseils concernant la mise en œuvre ou l’utilisation des produits de MC. Si vous avez des questions ou des demandes spécifiques concernant nos produits et services, nous vous invitons à nous contacter par l’intermédiaire des pages du présent site Internet ou à vous adresser directement à l’un de nos centres de service clientèle. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des dommages ou défaillances direct(e)s ou indirect(e)s résultant de l’utilisation de ces informations. Les informations proposées sur les pages du présent site Internet sont constamment mises à jour et sont susceptibles d’être modifiées sans notification préalable. Cela ne fait cependant naître aucune forme de responsabilité de la part de MC.

Responsabilité concernant les liens
Notre site contient des liens vers des sites Internet externes appartenant à des tiers. Nous n’avons aucune influence sur les contenus publiés sur ces sites Internet, et déclinons par conséquent toute responsabilité concernant ces contenus. La responsabilité des contenus des sites Internet vers lesquels renvoient les liens qui figurent sur notre site Internet incombe systématiquement à leurs fournisseurs ou administrateurs.

Les sites Internet vers lesquels renvoient ces liens ont fait l’objet de vérifications lors de l’établissement du lien en vue de repérer d’éventuelles infractions. Aucun contenu illégal n’a été identifié au moment de ces vérifications. Nous ne sommes pas en mesure de vérifier en permanence les contenus publiés sur les sites Internet vers lesquels renvoient des liens qui figurent sur notre site Internet sans indications raisonnables permettant de supposer qu’une infraction a été commise. Nous supprimerons immédiatement les liens illégaux dès que nous en apprendrons l’existence.

Droits d’auteur
Les contenus et les œuvres publiés sur le présent site Internet par les fournisseurs dudit site sont protégés par les lois allemandes sur les droits d’auteur. Toute reproduction, modification, distribution ou toute autre utilisation sortant du cadre des dispositions de la législation en matière de droits d’auteur requiert le consentement écrit de l’auteur ou du créateur. Le téléchargement et la reproduction du présent site Internet sont autorisés à des fins exclusivement privées. Toute utilisation commerciale de nos contenus sans autorisation de leur créateur est interdite.

Les lois sur les droits d’auteurs des tiers sont respectées pour autant que les contenus publiés sur le présent site Internet ne proviennent pas du fournisseur. Les contributions apportées par des tiers sur le présent site Internet sont indiquées comme telles. Si vous deviez malgré tout avoir connaissance d’une quelconque violation de droits d’auteur, merci de nous en informer. Nous supprimerons alors immédiatement les contenus incriminés.


Déclaration de protection des données

MC-Bauchemie prend la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux prescriptions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données. Différentes données à caractère personnel sont collectées lorsque vous utilisez ce site Internet. Par « données à caractère personnel », il convient d’entendre toutes les données permettant de vous identifier personnellement.  La présente déclaration de protection des données énumère les données que nous collectons, ainsi que les fins auxquelles nous les utilisons. Elle précise aussi la manière dont la collecte s’effectue et quelle en est la finalité. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (notamment dans le cadre de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est dès lors impossible de garantir une protection parfaite de vos données contre l’accès par des tiers.

Formulaires de contact
Si vous nous envoyez des questions au moyen de notre formulaire de contact, nous sauvegardons les données que vous y avez renseignées, y compris les coordonnées que vous nous avez fournies afin que nous puissions répondre à votre question et à n’importe quelle autre question complémentaire. Nous ne partageons pas ces données sans votre accord. Nous ne traitons dès lors les données renseignées dans le formulaire de contact qu’avec votre consentement, conformément à l’art. 6 (1)(a) du RGPD de l’UE. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Il vous suffit pour cela de nous adresser un simple message par courrier électronique. Les données traitées avant la réception de votre demande pourront toutefois encore être traitées en toute légalité. Nous conservons les données que vous avez renseignées dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression, que vous retiriez votre consentement concernant leur conservation ou que la finalité pour laquelle elles sont conservées ait perdu sa pertinence (par ex. une fois votre demande réalisée). Ceci n’affecte en rien les dispositions légales obligatoires – en particulier celles relatives aux délais de conservation.

Google Analytics
Le présent site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse d’audience des sites Internet fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du présent site Internet sont généralement transmises à un serveur Google situé aux États-Unis et stockées sur place.

Les cookies de Google Analytics sont enregistrés conformément à l’art. 6 (1) (f) du RGPD de l’UE. L’analyse du comportement des utilisateurs constitue un intérêt légitime pour l’opérateur du site Internet, dans le sens où elle lui permet d’optimiser son site Internet et ses publicités.

Anonymisation de l’adresse IP

La fonction d’anonymisation de l’adresse IP est activée sur le présent site Internet. Au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen, votre adresse IP est abrégée par Google avant d’être envoyée aux États-Unis.  Dans certains cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est transmise à un serveur Google situé aux États-Unis et est abrégée sur place.  Google utilise ces informations pour le compte de l’opérateur du présent site Internet afin d’analyser votre utilisation dudit site Internet, d’élaborer des rapports relatifs à l’activité du site Internet et de fournir d’autres services liés à l’activité du site Internet et à l’utilisation d’Internet pour l’opérateur du site Internet. Google ne relira pas l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics à d’autres données détenues par Google.

Plug-in de navigateur
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de manière adéquate. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pouvez dans ce cas pas utiliser pleinement les fonctionnalités du présent site Internet. Vous pouvez par ailleurs éviter que les données générées par des cookies au sujet de votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) soient transmises à Google et que Google procède au traitement de ces données en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation (opt-out) sera installé et empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites du présent site Internet :  

Désactiver Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics utilise les données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données de Google.

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=f

Contrat de traitement des données
Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Google et respectons intégralement les exigences rigoureuses imposées par les autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Information, rectification et effacement
Comme le prévoit la loi (art.15 du RGPD de l’UE), vous avez le droit d’être informé, sans frais et à tout moment, des données à caractère personnel, quelles qu’elles soient, qui sont conservées à votre sujet, ainsi que de leur origine, de leur destinataire et de la finalité de leur traitement. Vous avez également le droit, en vertu des art. 16 et 17 du RGPD de l’UE, de demander à ce que ces données soient rectifiées ou effacées. Vous pouvez nous contacter à n’importe quel moment à l’adresse renseignée dans notre déclaration de non-responsabilité si vous avez d’autres questions concernant les données à caractère personnel.

Opposition aux e-mails promotionnels
Par la présente, nous interdisons expressément l’utilisation des coordonnées publiées dans la déclaration de non-responsabilité du site Internet en vue de l’envoi de matériel promotionnel et d’informations n’ayant pas fait l’objet d’une demande expresse. L’opérateur du site Internet se réserve le droit d’intenter une action en justice spécifique s’il venait à recevoir de telles publicités spontanées, sous la forme de courriers indésirables, par exemple.

Coordonnées

Michael Reisen
Délégué à la protection des données du groupe MC
Phone : +49 (0) 20 41 101-0
Fax : +49 (0) 20 41 101-400

E-mail : dsb(a)mc-bauchemie.com